最近听到一些人议论,

"那些出了国的,回来以后说话都不好好说,几句话里 就夹着 一个英文单词.

问他,他就说,没办法,习惯了,改不过来了,

跟本就是 放屁..... 其实那些出了国的人就是为了 臭显摆..... !!!!

明摆着崇洋眉外!!

真欠打!!!!!!!!! "


　　　说这种话的人　应该拉出午门　斩首！！！

　　　　（我就这么一句话了！！！！！！！！！！！）

英语单词,少说为佳.
专业场所除外.

霹雳说了大实话。

火焰神 说:

那些出了国的,回来以后说话都不好好说,几句话里 就夹着 一个英文单词.

问他,他就说,没办法,习惯了,改不过来了,

点击展开...

对于这一点，是真的。在回国之前，我给婆婆打电话，跟她说要找面包车来接机才装得下我们一家4口和6件大行李，可是“面包车”这个词怎么也想不出来了，只会说“Van”，后来放下电话，又想了很久，才想起这个词的。

lilianou 说:

对于这一点，是真的。在回国之前，我给婆婆打电话，跟她说要找面包车来接机才装得下我们一家4口和6件大行李，可是“面包车”这个词怎么也想不出来了，只会说“Van”，后来放下电话，又想了很久，才想起这个词的。

点击展开...

哈哈，这就是洋化的结果。

Aim 说:

哈哈，这就是洋化的结果。

点击展开...

我在加的时候还是以说中文为主的。

如果常常说英文的，相信情况会更甚。

lilianou 说:

我在加的时候还是以说中文为主的。

如果常常说英文的，相信情况会更甚。

点击展开...

不敢预测我们家将来如何，只是我们一直要求丫头跟家里老人讲话，不许夹单词

Aim 说:

不敢预测我们家将来如何，只是我们一直要求丫头跟家里老人讲话，不许夹单词

点击展开...

我们家大小姐，中文都快忘光了，她老爸大呼无法和她沟通，赶紧将她送回国去学中文。

夹着英语说话是你的自由，别人感到不舒服是别人的自由或者是自然的反应。。。

对于成心显摆的，还是换种方法吧，中国话里加外语单词，实在显不出水平高在哪，
好比你在国外跟外国人说话，有些单词不会，你几句话就蹦个汉语词出来吗？
人家会不会觉得你很奇怪？

以上内容不是针对楼主哦，只是说事。

早年有些海龟出国时间较长，回来后的确有些词不知国内有没有或如何翻译，
但这并不成为可以炫耀的资本，只能说和国人的沟通能力减弱了而已。

还有就是像lilianou一样真的忘词了，但一旦想起来还是会重新用中文来说的，
毕竟语言是用来沟通的，让对方听明白才是正解。

有时是由于在日常生活中大段使用中文不多，使原本就不好的中文跟为退步。觉得有的英语单词上来的快，也更贴切表述自己的意思。不知道这还遭人嫌？

还能想起来van叫做面包车真不错了，我当初想了老半天就是不知道怎么说这个好，后来想了下，叫“商务车”，呵呵。好像记得以前老板开的那个商务车就跟这里的van长得差不多。

大家不要看什么问题都带浓烈的民族精神罢，其实语言就是一个交流的工具，怎么交流方便怎么说，不是说学英语最重要的就是英语思维吗，等人家真的英语思维了，又扣大帽子，上纲上线的不好~~

不过这的确是个难两全的状况。我上班的地方经常需要我们把英文的宣传单翻译成中文，我也发现自己中文水平退化了，我在大学还是学中文的呢，哈哈，不过我倒是经常劝自己放轻松点，说话带英语不代表什么，只要自己不是故意崇洋媚外 ，知道自己是个如假包换的中国人就行~~

星子 说:

还能想起来van叫做面包车真不错了，我当初想了老半天就是不知道怎么说这个好，后来想了下，叫“商务车”，呵呵。好像记得以前老板开的那个商务车就跟这里的van长得差不多。

点击展开...

呵呵～呵呵～～～～握手。俺也曾这么叫过， 我说跟中国的街上的“子弹头”，挺象，就是没那个头！哈哈

小老弟，你爱索啥索啥，爱咋整咋整，管别银咋索呢。

移民回国

说话洋气;
穿的土气;
花钱小气;
看见中国发展快比谁都有气.

哈哈，火焰神 你夹啥单词了，是不是 F words and S words了

frank127 说:

是不是 F words and S words了

点击展开...

什么意思???

mike 说:

小老弟，你爱索啥索啥，爱咋整咋整，管别银咋索呢。

点击展开...

呵呵~也是咱东北人吧```哈哈~

这句话听着顺溜``

我英文挺糟糕地~

所以说话 也加不了几个单词....

我也就是 偶而 说说 THANK YOU 或者 SORRY 啥的```
这两个单词 我用地最多了~ 呵呵~

火焰神 说:

我英文挺糟糕地~

所以说话 也加不了几个单词....

我也就是 偶而 说说 THANK YOU 或者 SORRY 啥的```
这两个单词 我用地最多了~ 呵呵~

点击展开...

这单词惹谁招谁了？俺院大门口晒太阳的老太太都会说。说你显摆的主明显

对啊````
所以有些人 就是这样,喜欢挑刺吗~
非要在鸡蛋里挑骨头````

说句难听的,,,,

是否在嫉妒 我能出国啊````

所以 我很生气的地方就是在这里拉```

夹着英语单词不要紧，别夹着乱七八糟的词语就行。这不是损害朝鲜族兄弟的形象么。俺接触的朝鲜人都是很有礼貌的呀。

火焰神 说:

对啊````
所以有些人 就是这样,喜欢挑刺吗~
非要在鸡蛋里挑骨头````

说句难听的,,,,

是否在嫉妒 我能出国啊````

所以 我很生气的地方就是在这里拉```

点击展开...

嫉妒你出国？生气地使对方，咋成你生气了 ?

vivienne98 说:

嫉妒你出国？生气地使对方，咋成你生气了 ?

点击展开...

哈哈，有理有理

我真的没觉得能出国有啥好让人嫉妒的，啥年代了？

culture shock

vivienne98 说:

夹着英语单词不要紧，别夹着乱七八糟的词语就行。这不是损害朝鲜族兄弟的形象么。俺接触的朝鲜人都是很有礼貌的呀。

点击展开...

你指的 乱七八糟的 东西是 什么?

我又有什么得罪 阁下了?

传说中的鸟人 说:

我真的没觉得能出国有啥好让人嫉妒的，啥年代了？

点击展开...

要求不要苛刻鸭,从言论上看,小火藤子是上个世纪的人士 .

火焰神 说:

你指的 乱七八糟的 东西是 什么?

我又有什么得罪 阁下了?

点击展开...

你可没得罪俺 ,当然得罪俺也不要紧 .就是觉得小火一楼的遣词造句不大好看 .

vivienne98 说:

嫉妒你出国？生气地使对方，咋成你生气了 ?

点击展开...

我只是 随便猜的.或许他对我本人有偏见｀｀｀又或者是的确很讨厌那样说话的人呢～　　我不知道．　　可他在背后议论别人就是他的不对了．

　　　　另外，我要说的是本人并没有生气．

　　　如果说　让我生气的，不如说我对　那些人　的不屑才对．．．．

　　　　

　　　　

vivienne98 说:

你可没得罪俺 ,当然得罪俺也不要紧 .就是觉得小火一楼的遣词造句不大好看 .

点击展开...

　　也许吧｀｀｀

　某些语句　可能　让人觉得不太舒服｀｀

　　以后尽量改吧｀｀

火焰神 说:

我只是 随便猜的.或许他对我本人有偏见｀｀｀又或者是的确很讨厌那样说话的人呢～　　我不知道．　　可他在背后议论别人就是他的不对了．

　　　　另外，我要说的是本人并没有生气．

　　　如果说　让我生气的，不如说我对　那些人　的不屑才对．．．．

　　　　

　　　　

点击展开...

拉倒吧.谁人不在人前说,谁人背后不说人.小孩子成熟的标准:心态平和.点自己的火,让别人灭去吧 .

火焰神 说:

　　也许吧｀｀｀

　某些语句　可能　让人觉得不太舒服｀｀

　　以后尽量改吧｀｀

点击展开...

真是个好孩子 .

vivienne98 说:

这不是损害朝鲜族兄弟的形象么。俺接触的朝鲜人都是很有礼貌的呀。

点击展开...

　　　另外，

有些方面我可能错了.

　　但是　，还请　老大　不要　把朝鲜族的　荣辱　联系到我身上，可以吗？

　　　人都有犯错误的时候，可是这么种的包袱压在我身上我承受不起啊．．

　　　错在我个人．．．嘿嘿｀｀｀｀

火焰神 说:

　　也许吧｀｀｀

　某些语句　可能　让人觉得不太舒服｀｀

　　以后尽量改吧｀｀

点击展开...

不要妄自菲薄...遣词造句根本没问题...

火焰神 说:

　　　另外，

有些方面我可能错了.

　　但是　，还请　老大　不要　把朝鲜族的　荣辱　联系到我身上，可以吗？

　　　人都有犯错误的时候，可是这么种的包袱压在我身上我承受不起啊．．

　　　错在我个人．．．嘿嘿｀｀｀｀

点击展开...

哈哈,啥错不错的,小火挺好,爽快,是个男人的样子.俺 .

执桨驭涛 说:

不要妄自菲薄...遣词造句根本没问题...

点击展开...

遣词有问题

建议楼主回去改一下，编辑。。。OK

冰之守护者 说:

遣词有问题

建议楼主回去改一下，编辑。。。OK

点击展开...

　　　那麻烦你给指出来吧｀｀｀｀

　　　　然后我再衡量一下，是否需要修改｀｀

火焰神 说:

　　　那麻烦你给指出来吧｀｀｀｀

　　　　然后我再衡量一下，是否需要修改｀｀

点击展开...

拉倒吧.真是不嫌麻烦 .

小火啥时回来?不上学了?

冰之守护者 说:

遣词有问题

建议楼主回去改一下，编辑。。。OK

点击展开...

你指出来我看看...楼主是个很谦逊的年轻人了...有些不是烦恼的烦恼并不过分...不要太挑剔...OK?

　　　
　　谢谢楼上　执桨驭涛　挺我！　　

　　哎呀｀｀｀

　　　年轻真好｀｀｀想说啥说啥｀｀｀

　　我不想｀｀我不想｀｀｀我不想长大｀｀｀｀嘿嘿～

　　　

vivienne98 说:

小火啥时回来?不上学了?

点击展开...

　　　这个月下旬我就得　开始　一边读书一边　刷＂大饼子＂拉～

执桨驭涛 说:

你指出来我看看...楼主是个很谦逊的年轻人了...有些不是烦恼的烦恼并不过分...不要太挑剔...OK?

点击展开...

楼主已经挺我了 ，编辑完了，当然没法指了，不过要是你原来看不出来，即使指了也白指，对不？

火焰神 说:

　　　这个月下旬我就得　开始　一边读书一边　刷＂大饼子＂拉～

点击展开...

悠着点.多看看报纸,找点别的工作也行.

冰之守护者 说:

楼主已经挺我了 ，编辑完了，当然没法指了，不过要是你原来看不出来，即使指了也白指，对不？

点击展开...

他编辑过了你还有印象吧?这不你还是没指吗?...

执桨驭涛 说:

他编辑过了你还有印象吧?这不你还是没指吗?...

点击展开...

既然楼主改掉了，对多数人看来不雅的词让它消失不好吗？所以不打算满足你了。

冰之守护者 说:

既然楼主改掉了，对多数人看来不雅的词让它消失不好吗？所以不打算满足你了。

点击展开...

这样啊...那我也不打算让你满足我了...

孺子可教，没什么大不了的，呵呵。

不同意搂住，我习惯了用英语有时真的是会一下子像不过中文来的，只能用英文代替

想飞的企鹅 说:

不同意搂住，我习惯了用英语有时真的是会一下子像不过中文来的，只能用英文代替

点击展开...

你还没看清lz说什么，就不同意lz，你不同意lz，你同意谁啊

哦，不好意思，没看完。改为同意搂住。偶这个星期每天只能睡四五个小时，脑子有点问题

火焰神 说:

最近听到一些人议论,

"那些出了国的,回来以后说话都不好好说,几句话里 就夹着 一个英文单词.

问他,他就说,没办法,习惯了,改不过来了,

跟本就是 放屁..... 其实那些出了国的人就是为了 臭显摆..... !!!!

明摆着崇洋眉外!!

真欠打!!!!!!!!! "


　　　说这种话的人　应该拉出午门　斩首！！！

　　　　（我就这么一句话了！！！！！！！！！！！）

点击展开...

如果纯属习惯，则无可厚非！
但总有一些人比较敏感，也难免有一些人比较显摆。
对第一类人，你如果行事顾及他人感受的话，就尽量避免；如果我行我素的话，该怎么说就怎么说，无可指责。
对第二类人，就要拉来扁了。

想飞的企鹅 说:

哦，不好意思，没看完。改为同意搂住。偶这个星期每天只能睡四五个小时，脑子有点问题

点击展开...

这个帖子里俺最佩服大侠你 。

不赞成楼主的说法
说话中夹英文单词又怎么了？？
很多单词有时夹着用是自己在制造机会去理解，去学习。
孜孜不倦地学习总好过不懂装懂又假清高

超级亚可崽 说:

不赞成楼主的说法
说话中夹英文单词又怎么了？？
很多单词有时夹着用是自己在制造机会去理解，去学习。
孜孜不倦地学习总好过不懂装懂又假清高

点击展开...

vivienne98 说:

这个帖子里俺最佩服大侠你 。

点击展开...

vivi刚说完，结果又出来一个

来来来，vivi一个一个崇拜吧

超级亚可崽 你每天睡几个小时啊

这崽超级可爱的.估计还没有回过劲来.

frank127 说:

vivi刚说完，结果又出来一个

来来来，vivi一个一个崇拜吧

超级亚可崽 你每天睡几个小时啊

点击展开...

.

vivienne98 说:

这个帖子里俺最佩服大侠你 。

点击展开...

充分说明了 没有最好，只有更好的道理啊

frank127 说:

充分说明了 没有最迷糊，只有更迷糊的道理啊

点击展开...

。

迷糊不要紧，只要主义真，走了飞企鹅，还有亚克崽

我好冤枉啊```````````

为什么 有两位大虾 和我的观点一样，还不同意我啊？

我哭``````````

（挖卡卡卡）

elonghit 说:

如果纯属习惯，则无可厚非！
但总有一些人比较敏感，也难免有一些人比较显摆。
对第一类人，你如果行事顾及他人感受的话，就尽量避免；如果我行我素的话，该怎么说就怎么说，无可指责。
对第二类人，就要拉来扁了。

点击展开...

　　　　　非常同意～～～～～～～～～～～！！！！！！！！！

楼上的朋友,你英文若真那么差的话,怎么在加混的,俺英语也不好,向您老人家学习学习

他是老人家，那我是啥了？ 老不死？

　　说实话，不是盖的，

我的 英语听力和 分析能力 真地 是很强！！！！！！！！！

这个必须 实事求是！！！！！！！！

另外，我可以通过让人最容易接受和理解的表达方式来与别人沟通！！！

我指的是现实中的 英语对话。。
虽然暂时很 语法还是有问题，，，，

但我感觉，自己和老外沟通还算 过得去`

火焰神 说:

　　说实话，不是盖的，

我的 英语听力和 分析能力 真地 是很强！！！！！！！！！

这个必须 实事求是！！！！！！！！

另外，我可以通过让人最容易接受和理解的表达方式来与别人沟通！！！

我指的是现实中的 英语对话。。
虽然暂时很 语法还是有问题，，，，

但我感觉，自己和老外沟通还算 过得去`

点击展开...

伸出你的右手比出你的中指，一切尽在不言中啦
闪，谁扔的鸡蛋

frank127 说:

伸出你的右手比出你的中指，一切尽在不言中啦
闪，谁扔的鸡蛋

点击展开...

不是我狂妄`~

　　　因为　事实就是事实！！！

　　　　　

eerainee 说:

说话带英语不代表什么，只要自己不是故意崇洋媚外 ，知道自己是个如假包换的中国人就行~~

点击展开...

摆正自己的心态　让攻击的人攻击去　理解的人自然会理解

就别再挖苦了

有说出来的谎言也有吞在肚里的事实，有喜欢爽朗率直的，也有喜欢谦虚有礼，更有只喜欢甜言蜜语的。有些即使是谎言，但比事实更应该说。有些是事实但还是吞在肚子里比较好。

俺这是胡言乱语，绝对是无的乱矢

要是回家和你父母也夹杂英语，他们肯定不习惯！

火焰神 说:

　　说实话，不是盖的，

我的 英语听力和 分析能力 真地 是很强！！！！！！！！！

这个必须 实事求是！！！！！！！！

另外，我可以通过让人最容易接受和理解的表达方式来与别人沟通！！！

我指的是现实中的 英语对话。。
虽然暂时很 语法还是有问题，，，，

但我感觉，自己和老外沟通还算 过得去`

点击展开...

楼主,不说英文,你的中文的发言里为啥总是有空格,还有那种多个。多个, 多个` 都是啥意思呀？ 看得特费劲。

分场合~~

momoz 说:

楼主,不说英文,你的中文的发言里为啥总是有空格,还有那种多个。多个, 多个` 都是啥意思呀？ 看得特费劲。

点击展开...

空格的问题是因为，为了让大家阅读方便，没想到大家读者费劲啊~
可没办法，我习惯了~咯咯`````

火焰神 说:

空格的问题是因为，为了让大家阅读方便，没想到大家读者费劲啊~
可没办法，我习惯了~咯咯`````

点击展开...

那让俺一点点适应吧,先不要有空格.标点随便点吧....

yanzi 说:

楼上的朋友,你英文若真那么差的话,怎么在加混的,俺英语也不好,向您老人家学习学习

点击展开...

　　请问头像是　薰衣草吗？

　　　那是我很喜欢的花。