加拿大家园论坛

我看张艺谋的《我的父亲母亲》(原创)

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/85945/

baohuai : 2006-11-18#1
张艺谋的《我的父亲母亲》一片拍摄于1999年,但我一直没看过,直到今天,人旅居海外,反而想多看看国内的片子。这部片子在国际上影响力不如老谋子的《菊豆》、《红高粱》和《秋菊打官司》,但还是可圈可点的。

首先,张艺谋试图在讲述一个简单的、充满乡土气息的爱情故事。从西方人惯用的角度看,它极富浓郁的人文主义精神(纵观这些年奥斯卡获奖影片,多是表现对边缘群体、弱势群体的人文关怀):这个一向不平等的社会并不是只有帝王将相、达官贵人、文人墨客、都市白领才有花前月下、谈情说爱的资格;处于社会底层的、为维持最低生存标准而挣扎的农民百姓一样有炙热和执着的对男女爱情的追求,论及爱情所带来的精神财富,他们并不贫穷。也许我们在影视中看惯了上述的前者的男欢女爱、爱恨情仇,而当感受张艺谋用心良苦描述的后者的朴实无华的爱情世界,忽然觉得更感人、更真实。青年母亲和青年父亲从相见、相知到相恋,拍得很纯朴,很美好,很自然,任何一个有过刻骨铭心的初恋的人都会被打动。但有人说,那一段爱情故事没别的,光见章子怡马拉松式的长跑了,而且说节奏太慢,太拖沓、太冗长。我倒是觉得慢得好。当青年父亲坐马车回县城,青年母亲带着青花瓷碗装的饺子,一路长跑去追马车,那组镜头确实很长,但长的有道理,正因为它长,仿佛在即时记载青年母亲追赶马车的过程,才给人感觉她对爱情之执着,也才让人在她失手打碎了碗散落了饺子时产生极强的同情、怜悯和极强的“通感”。

其次,张艺谋具有很深的农村生活的体验,对乡村百姓的人物性格、生活习惯和心理特征刻画非常到位。他惯用“业余演员”,自己演自己,使得影片有一种半纪录片半故事片的绝妙效果。他的这一惯用手法在西方影院中常常能得到赞赏的反馈。

第三,摄影出身的张艺谋把许多画面处理得极富诗意。纯朴自然、远离都市喧嚣的农村风光配以纯朴自然、没有物欲侵蚀的爱情的萌芽,给人的感官以放松,给人的心灵以净化。

但是,影片依然暴露了很多问题,说明创作者在某些局部上把握很好,但在宏观上对影片处理欠缺火候。

首先在过去和现在的衔接上有问题。青年父亲和母亲从相见到相恋的短暂过程,这段农村少男少女初恋故事很好,但影片开始和结尾都是讲述老年父亲去世后母亲执意要请人将父亲遗体沿曾经走过的路抬回家乡,成年儿子盛子帮助母亲实现这一愿望。由于影片没有丝毫展现青年父亲母亲确定爱情关系后几十年相濡以沫的经历,也没有交待儿子和父亲、母亲的以往的感情基础,故事的发展出现了断层,等于是从主人公少年初恋一下子过渡到晚年时候的抬遗体,在戏剧冲突的发展上非常不连贯(尽管影片没有太强的戏剧冲突),观众欣赏心理无法接受。在这方面,我们参考并比较一下意大利经典影片《美丽人生》,就能明显感觉到我们运用电影手段的叙事能力的不足。

第二,虽然章子怡表现不错,但影片中奇怪地出现人物口音的不统一。青年母亲一口普通话,老年母亲则是土得掉渣的河北口音,而“姥姥”又一口京片子,村民又是一口生硬的带河北味的普通话。而且老年母亲比青年母亲更有乡村味,前后接不上茬。老年母亲一上来因父亲去世号啕大哭,和随后出奇的镇定和坦然,处理得又让人觉得匪夷所思。

第三,影片中有不少废话,这些话可能是真实的再现,但和导演要表达的主题思想没什么关联。很多西方导演的规矩是,每一句台词都要服务于影片主题思想和灵魂,都是有用的,而不是可有可无的废话。比如儿子盛子和村长商量给抬父亲遗体的人的劳务费多少,每个人给多少,一共多少人,总的费用加起来是多少,吃饭喝酒又要额外掏多少……等等,导演意图是想表现盛子不计较钱多少,只希望尽一片孝心,但片中的处理显得很笨拙,甚至让人忍俊不禁。

第四,儿子盛子和老母亲又回到当年父亲教课的教室,一起回忆起父亲当年教书的情景。母亲回忆并感慨尚可理解,但儿子回忆父亲、睹物思人并学父亲领读就很突兀,原因是影片丝毫没有交代父子昔日的感情基础,观众甚至觉得这父子俩几乎有可能从来没见过面。也许导演认为可以忽略不计,但儿子作为父母爱情的结晶和见证,这个人物对于烘托父母坚贞爱情能起到不可替代的作用,所以不可不费笔墨。

总之,影片试图歌颂爱情的坚贞、永恒,但最终给人感觉是对少男少女初恋的短暂过程的怀念,而不是像编导的初衷那样对男女之间一生相濡以沫、至死不渝的爱情的讴歌,所以爱情的价值在这部号称爱情文艺片的“大片”中大打折扣。

ChristinaGuo : 2006-11-18#2
说得真好!很有同感,却不能象你总结的这么全面,语言也很精辟,看得出很深的功底.
厉害!

baohuai : 2006-11-18#3
说得真好!很有同感,却不能象你总结的这么全面,语言也很精辟,看得出很深的功底.
厉害!

谢谢。你也看过该片?是不是感觉同样的问题?我很喜欢意大利的《美丽人生》――LIFE IS BEAUTIFUL,看完之后让我久久不能平静。

ChristinaGuo : 2006-11-18#4
美丽人生我也看过,在那样的条件下,冒死关爱自己的孩子,最后的离开也是在他的一个游戏中,最大程度地保护了孩子的人生不蒙上战争的阴影,非常的震撼,
含泪的微笑

baohuai : 2006-11-18#5
美丽人生我也看过,在那样的条件下,冒死关爱自己的孩子,最后的离开也是在他的一个游戏中,最大程度地保护了孩子的人生不蒙上战争的阴影,非常的震撼,
含泪的微笑

是的。而且影片中父母从相见相知到相爱、结婚,用电影手段很简洁地表现出来,但给人印象很深,这就是我要指出的《我的父亲母亲》中的不足。

ChristinaGuo : 2006-11-18#6
感觉老张还是通过画面感,色彩等手段来营造气氛,以弥补不是很细腻的剧本.而美丽人生是在精彩的故事情节下,演员的表现更是锦上添花.好象获得奥斯卡最佳外语片了.

ChristinaGuo : 2006-11-18#7
还有一个非常喜欢的影片,中文叫秋日传奇,应该是布拉德皮特的成名作.影片从剧情到原声音乐都是太棒了,以至于看国内许多节目的背景音乐,找到了这些美妙音乐的出处.

baohuai : 2006-11-18#8
还有一个非常喜欢的影片,中文叫秋日传奇,应该是布拉德皮特的成名作.影片从剧情到原声音乐都是太棒了,以至于看国内许多节目的背景音乐,找到了这些美妙音乐的出处.

是的,也叫燃情岁月,很棒。皮特演得浪子,放荡不羁,很出色。

ChristinaGuo : 2006-11-18#9
还有一部,<Shawshank's Redemption>中文叫月黑高飞,或刺激一九九五什么的.我也看了N遍.

ChristinaGuo : 2006-11-18#10
放牛班的春天,也很好,童声合唱感觉很净化人的心灵.

baohuai : 2006-11-18#11
放牛班的春天,也很好,童声合唱感觉很净化人的心灵.

论坛要都这样就好了。

ChristinaGuo : 2006-11-18#12
呵呵,
真可惜,自从有了孩子,已经有好久没进过电影院了.
北京的小西天有个电影资料馆,每周四放两部外国片子,都是中文字幕的那种,那时候老公读研,我下班就跑过去看电影,等老公晚上放学接上我,他骑自行车带着我,我就津津有味地讲我看的电影,他也很满足的样子,真是幸福啊........
那时还看了一个the true man's show,感觉耳目一新.
既然生活在以后的美好回忆中,把握现在,认真过好每一天.

baohuai : 2006-11-18#13
呵呵,
真可惜,自从有了孩子,已经有好久没进过电影院了.
北京的小西天有个电影资料馆,每周四放两部外国片子,都是中文字幕的那种,那时候老公读研,我下班就跑过去看电影,等老公晚上放学接上我,他骑自行车带着我,我就津津有味地讲我看的电影,他也很满足的样子,真是幸福啊........
那时还看了一个the true man's show,感觉耳目一新.
既然生活在以后的美好回忆中,把握现在,认真过好每一天.

嗯,很浪漫,骑车……

ChristinaGuo : 2006-11-18#14
有了孩子以后,通常在周末的时候,宝宝睡午觉了,我们就急忙补课看买了很久却没时间看的DVD.不过总是在没看完时,宝宝醒了,还要另找时间看结局,将电影的精彩大打折扣,等以后,孩子再大些,请朋友帮我们看宝宝,一定再过足看电影的瘾.

ChristinaGuo : 2006-11-18#15
而且在家里看电影和影院,完全是天壤之别.

baohuai : 2006-11-18#16
而且在家里看电影和影院,完全是天壤之别.

怀念小时候搬搬凳去部队球场看电影的日子。

poorguy2 : 2006-11-18#17
呵呵,
真可惜,自从有了孩子,已经有好久没进过电影院了.
北京的小西天有个电影资料馆,每周四放两部外国片子,都是中文字幕的那种,那时候老公读研,我下班就跑过去看电影,等老公晚上放学接上我,他骑自行车带着我,我就津津有味地讲我看的电影,他也很满足的样子,真是幸福啊........
那时还看了一个the true man's show,感觉耳目一新.
既然生活在以后的美好回忆中,把握现在,认真过好每一天.

我们一定见过面,
那有过不少好片片..................................................................

poorguy2 : 2006-11-18#18
呵呵,
真可惜,自从有了孩子,已经有好久没进过电影院了.
北京的小西天有个电影资料馆,每周四放两部外国片子,都是中文字幕的那种,那时候老公读研,我下班就跑过去看电影,等老公晚上放学接上我,他骑自行车带着我,我就津津有味地讲我看的电影,他也很满足的样子,真是幸福啊........
那时还看了一个the true man's show,感觉耳目一新.
既然生活在以后的美好回忆中,把握现在,认真过好每一天.

你常去的音像是哪几家呀?
新街口?北太平庄?安定门?

baohuai : 2006-11-19#19
你们说的是小西天的中国电影档案馆,我很喜欢。

ChristinaGuo : 2006-11-19#20
你常去的音像是哪几家呀?
新街口?北太平庄?安定门?

都有去啊。呵呵

baohuai : 2006-11-19#21
都有去啊。呵呵

前苏联《办公室的故事》喜欢吗?