【求助】询问短登回来的朋友，B4A表的填写

加拿大家园论坛

【求助】询问短登回来的朋友，B4A表的填写

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/9384/

pallin : 2005-04-13#1

我将于6月中旬抵达温哥华，去一个月左右就回来。因此不用带太多的东西。这样的话，B4A表格的内容就会很少。这样会不会被移民官看出来我不是想长期登陆，不给办理枫叶卡呀？你们是怎么填写的？谢谢。

dawn0065 : 2005-04-13#2

B4A就是我们说的GL，GF表，这个表是给海关看的，不是给移民局的人看，因此不会影响你办枫叶卡。短登一个月足够了，没有不给你办卡的理由，你就放心吧，短登又没有违反什么移民政策！！！如果不幸不给你办卡（几率巨小！），一定不会是这个原因的。

当然，提醒您这个表不是不重要，GL无所谓，把随身带的东西填上就是，不用多细，海关基本不看。GF表较重要，以后您想带到加拿大的东西都应该填入，以后带去是免税的，有效期5年。

我填过一个样表，在资料栏里，您可以参考，不过要注意，只能参考内容，表格是老的了，现在的表格与我去的时候有些小差别，我的帖子名叫“我有过关后的GLGF表”。

yalo : 2005-04-13#3

阿当刚好在，问个问题，B4A和B4E你当时是手工填写的，还是打印的？

dawn0065 : 2005-04-13#4

用普通的A4纸打印的。

pallin : 2005-04-13#5

谢谢版主老杨, 你的回答对我帮助很大,谢谢. 再问你一个问题, B4A,B4E一定要用英文填写吗?
给你加声望啦!

zhangyl : 2005-04-13#6

带的所有东西都列表嘛？
还不得10页？

2004.6.11 FN
2004.11.6 ME
2004.12.8 DM
2005.3.12 PL
2005.4.7 VISA
Hope 2005.6 Landing

如果觉得我的信息对您有益，请给我加声望，谢谢！！！

dawn0065 : 2005-04-13#7

当然要用英文！！您总不可以指望加拿大的海关官员认识中文吧？！

BTW，俺不是老杨，老杨的兄弟而已，哈！

dawn0065 : 2005-04-13#8

zhangyl 说:
带的所有东西都列表嘛？
还不得10页？

2004.6.11 FN
2004.11.6 ME
2004.12.8 DM
2005.3.12 PL
2005.4.7 VISA
Hope 2005.6 Landing

如果觉得我的信息对您有益，请给我加声望，谢谢！！！

不会有那么多的，除非您采用如下规则： :wdb4:

精填GL、GF表

一定得先找一本百科全书，
外加英汉大词典，
填就得填他个花花绿绿，
包罗万象。
表格最少也得四十来页，
什么拖把呀，抹布呀，卫生球呀，
能填上的全都填上，
掏耳朵的挖耳勺，洗便池的马桶刷，
外加一个钢精锅，
有盖儿，能蒸能熬的那种，
只要一落地(儿)，生火就作饭，
一见移民官就都跟人家说：您吃了吗？
一口地道的北京腔(儿) ，
倍(儿)有面子！
还得加上一床花布面的被子，
里子得用新疆的，
光棉花就有十二斤。
千万别忘了还要填上吃的，
调料就是二十四种，
就是一个字(儿)――全！
熬粥也可以做出八个花样来。
一起的移民啊，
不是填萝卜就是填白菜，
你要是才填到腊肉呀，
就象高小没毕业，
你都不好意思跟人家打招呼。
你说这样的填下去，这两个表加起来得多少项了？
我觉得怎么着也得八十多项了吧
什么？八十？！那是难民！
五百项起，
你别嫌烦这才是基础，
你得研究移民官的心理，
看到第九页后最贵的才是虾皮，
根本就不会再检查下去，
什么叫蒙混过关，你知道吗？
蒙混过关就是GF表列七百二十项，
手提袋里拎三公斤白面。
所以，我们的口号就是：
明修栈道，暗渡陈仓。

zhangyl : 2005-04-13#9

dawn0065 说:
不会有那么多的，除非您采用如下规则：

精填GL、GF表

一定得先找一本百科全书，
外加英汉大词典，
填就得填他个花花绿绿，
包罗万象。
表格最少也得四十来页，
什么拖把呀，抹布呀，卫生球呀，
能填上的全都填上，
掏耳朵的挖耳勺，洗便池的马桶刷，
外加一个钢精锅，
有盖儿，能蒸能熬的那种，
只要一落地(儿)，生火就作饭，
一见移民官就都跟人家说：您吃了吗？
一口地道的北京腔(儿) ，
倍(儿)有面子！
还得加上一床花布面的被子，
里子得用新疆的，
光棉花就有十二斤。
千万别忘了还要填上吃的，
调料就是二十四种，
就是一个字(儿)――全！
熬粥也可以做出八个花样来。
一起的移民啊，
不是填萝卜就是填白菜，
你要是才填到腊肉呀，
就象高小没毕业，
你都不好意思跟人家打招呼。
你说这样的填下去，这两个表加起来得多少项了？
我觉得怎么着也得八十多项了吧
什么？八十？！那是难民！
五百项起，
你别嫌烦这才是基础，
你得研究移民官的心理，
看到第九页后最贵的才是虾皮，
根本就不会再检查下去，
什么叫蒙混过关，你知道吗？
蒙混过关就是GF表列七百二十项，
手提袋里拎三公斤白面。
所以，我们的口号就是：
明修栈道，暗渡陈仓。

牛人呀，加声望。
谢谢你的回答。

2004.6.11 FN
2004.11.6 ME
2004.12.8 DM
2005.3.12 PL
2005.4.7 VISA
Hope 2005.6 Landing

如果觉得我的信息对您有益，请给我加声望，谢谢！！！

jojo133 : 2005-04-14#10

dawn0065 说:
B4A就是我们说的GL，GF表，这个表是给海关看的，不是给移民局的人看，因此不会影响你办枫叶卡。短登一个月足够了，没有不给你办卡的理由，你就放心吧，短登又没有违反什么移民政策！！！如果不幸不给你办卡（几率巨小！），一定不会是这个原因的。

当然，提醒您这个表不是不重要，GL无所谓，把随身带的东西填上就是，不用多细，海关基本不看。GF表较重要，以后您想带到加拿大的东西都应该填入，以后带去是免税的，有效期5年。

我填过一个样表，在资料栏里，您可以参考，不过要注意，只能参考内容，表格是老的了，现在的表格与我去的时候有些小差别，我的帖子名叫“我有过关后的GLGF表”。

班主: 你好!!
GL,GF表的填写,我想只填大类,例如,家具XXX件,电器XXX件,衣服XXX件.....

这样做行吗???

leelee : 2005-04-14#11

版主：最新的GL,GF样表到哪里去下载？

dawn0065 : 2005-04-14#12

jojo133 说:
班主: 你好!!
GL,GF表的填写,我想只填大类,例如,家具XXX件,电器XXX件,衣服XXX件.....

这样做行吗???

我认为家具和电器之类的大件不行，如电器可能被要求写型号甚至序列号，所以您必须单项列入，家具没经验。原则上值钱的东东要单写，如电器、首饰等，衣服可以笼统地写N件（套）。

dawn0065 : 2005-04-14#13

leelee 说:
版主：最新的GL,GF样表到哪里去下载？

如下：http://www.ccra-adrc.gc.ca/E/pbg/cf/b4a/README.html

pallin : 2005-04-14#14

版主，对不起，是我搞错了。
再求教一个问题，新版B4a,B4e有word版的吗？

zhangyl : 2005-04-14#15

关注

2004.6.11 FN
2004.11.6 ME
2004.12.8 DM
2005.3.12 PL
2005.4.7 VISA
Hope 2005.6 Landing

如果觉得我的信息对您有益，请给我加声望，谢谢！！！

dawn0065 : 2005-04-14#16

俺的电脑知识盲盲的，不知道怎么才可以把PDF变成WORD的，十分抱歉！

pallin : 2005-04-14#17

dawn0065 说:
俺的电脑知识盲盲的，不知道怎么才可以把PDF变成WORD的，十分抱歉！

版主,可是我用Adobe reader 6.0 中文版只能打开B4表,不能输入. 请问应安装什么软件才能输入呀? 谢谢!

熊宝宝 : 2005-04-14#18

我也开始填写B4A和B4E, 请问版主:
(1) 我这次短登带去的笔记本电脑, 数码相机, 都要在GL中分别列出, 那同时还是在GF中列出吗(因为我回去后以后来的时候还会带进来的啊)
(2) GF和GL是不是有多少就可以写多少页(没有页数限制啊), 然后用电脑填写后打印出来, 一式两份带过去?

多谢!

leelee : 2005-04-14#19

dawn0065 说:
如下：http://www.ccra-adrc.gc.ca/E/pbg/cf/b4a/README.html

谢谢版主，表已经下来了，也给你加了声望。

leelee : 2005-04-14#20

pallin 说:
版主,可是我用Adobe reader 6.0 中文版只能打开B4表,不能输入. 请问应安装什么软件才能输入呀? 谢谢!

要想编辑pdf文件，要使用Adobe　writer ,而且表格本身必须是可编辑的

dawn0065 : 2005-04-14#21

关于电脑软件的问题俺不知道怎么回答，知识有限，嘿嘿。

关于熊宝宝的问题回答如下：
1.保险起见还是填进GF表里，这又不麻烦，复制拷贝而已，我是这么做的；
2.没有页数限制，电脑填写后用A4打印出来, 一式两份带过去。

zhangyl : 2005-04-14#22

pallin 说:
版主,可是我用Adobe reader 6.0 中文版只能打开B4表,不能输入. 请问应安装什么软件才能输入呀? 谢谢!

Use Adobe 完整版，不是reader。

2004.6.11 FN
2004.11.6 ME
2004.12.8 DM
2005.3.12 PL
2005.4.7 VISA
Hope 2005.6 Landing

如果觉得我的信息对您有益，请给我加声望，谢谢！！！

huahua : 2005-04-15#23

我是按照表的格式,填好后,重新打一份,表头上法文没往上打,没事吧?

tonnyhp : 2005-04-15#24

补充：
GL和GF表都有word的，好象资料下载区中就有。
GL随便填填就可以，海关不太看的。
GF要重点填，按类别，数量，最后合出总价格。
能打印就打印，但手写也可以。

huamulan : 2005-04-15#25

to down0065: 我想问问您关于b4e表短登一定要填吗?您有填好的样本吗?

dawn0065 : 2005-04-15#26

huamulan 说:
to down0065: 我想问问您关于b4e表短登一定要填吗?您有填好的样本吗?

俺认为是一定要填的,除非您不带任何东西登陆,而且以后长登也不带什么物品,或者你带了愿意缴税.填表是为了照顾新移民,以后带入的物品免关税,您说该不该填呢?

资料栏里有个帖子叫"我有过关后的GLGF表",是我填好的样本.

熊宝宝 : 2005-04-15#27

谢谢版主

Aim : 2005-04-15#28

dawn0065 说:
不会有那么多的，除非您采用如下规则：

精填GL、GF表

一定得先找一本百科全书，
外加英汉大词典，
填就得填他个花花绿绿，
包罗万象。
表格最少也得四十来页，
什么拖把呀，抹布呀，卫生球呀，
能填上的全都填上，
掏耳朵的挖耳勺，洗便池的马桶刷，
外加一个钢精锅，
有盖儿，能蒸能熬的那种，
只要一落地(儿)，生火就作饭，
一见移民官就都跟人家说：您吃了吗？
一口地道的北京腔(儿) ，
倍(儿)有面子！

哈哈哈哈,我顶!

pallin : 2005-04-15#29

zhangyl 说:
Use Adobe 完整版，不是reader。

2004.6.11 FN
2004.11.6 ME
2004.12.8 DM
2005.3.12 PL
2005.4.7 VISA
Hope 2005.6 Landing

如果觉得我的信息对您有益，请给我加声望，谢谢！！！

我搜索到了几个网址, 但都不能下载. 我只好去买张盗版光盘了. 谢谢你的信息. 给你加声望了.

pallin : 2005-04-15#30

leelee 说:
要想编辑pdf文件，要使用Adobe　writer ,而且表格本身必须是可编辑的

可是我填写的移民表格,就是用adobe reader呀? 为什么B4表不行? 奇怪. 总之,谢谢你的回答.给你加声望.

jojo133 : 2005-04-16#31

dawn0065 说:
B4A就是我们说的GL，GF表，这个表是给海关看的，不是给移民局的人看，因此不会影响你办枫叶卡。短登一个月足够了，没有不给你办卡的理由，你就放心吧，短登又没有违反什么移民政策！！！如果不幸不给你办卡（几率巨小！），一定不会是这个原因的。

当然，提醒您这个表不是不重要，GL无所谓，把随身带的东西填上就是，不用多细，海关基本不看。GF表较重要，以后您想带到加拿大的东西都应该填入，以后带去是免税的，有效期5年。

我填过一个样表，在资料栏里，您可以参考，不过要注意，只能参考内容，表格是老的了，现在的表格与我去的时候有些小差别，我的帖子名叫“我有过关后的GLGF表”。

dawn0065: 你好! 找到了你的"我有过关后的GLGF表"的贴子.

想学你的样子,在电脑上搞了半天,B4A(PDF文件)怎么也不能换

成WORD文件啊?? :wdb24:

我没办法填表!你是怎么做的??请你告诉我方法.谢谢!!!

jfernandez1977 : 2005-04-16#32

I'm using Adobe Acrobat 5.0 and I'm no expert on this. There must be better ways to fill in the table, but I'm just telling you the way I'm using and this is the only way I know. If somebody else has a better way, I would be appreciated if he/she could share it with us.

To edit the PERSONAL EFFECTS ACCOUNTING DOCUMENT, you
1) first click the Form Tool and use your mouse to define the first element in the table as a field, give it a name and choose the font and alignment, etc.
2) then click the Text Select Tool and type in the text you want to input in the field you just defined.

You need to do this on each element of the table. It's tedious I know.

To use the check box, you need to choose "check box" instead of "text" in the "type" drag down menu when you define the field.

Hope this would be of help.

jfernandez1977 : 2005-04-16#33

BTW, there're other third party tools to convert PDF files to word DOC file. But I couldn't find the free one and the trial versions I have tried really didn't work that well.

zhangyl : 2005-04-16#34

Use adobe distiller to write in PDF documents.

cdzy777 : 2005-04-17#35

看着大家对关于填表的事讨论得热火朝天我不免说一下，我真不知道GF表填了有何用？因为出关时我和LG到处打听关于GF表盖章得事但都没有个结果，也问了相关人员，回答是等我们得东东到达以后再打电话申请，也不知道是规矩有变还是我们表达不清，最后我们得GL和GF表是白忙活了。现在回来了都还是闷葫芦2个！呵呵！但有点我需要提醒大家只要你是打定主意将来一定要长登，这次短登不妨多带点东东，放在房东那，以免下次托运是大把大把得银子外流，可惜呀。

huamulan : 2005-04-17#36

dawn0065 说:
俺认为是一定要填的,除非您不带任何东西登陆,而且以后长登也不带什么物品,或者你带了愿意缴税.填表是为了照顾新移民,以后带入的物品免关税,您说该不该填呢?

资料栏里有个帖子叫"我有过关后的GLGF表",是我填好的样本.

谢谢down0065!我现在给搞糊涂了,我知道短登一定要准备GL、GF表，这两个表是b4a表，还有一种b4e表，它们不一样的。真不知先行者都填过没有？还有最近听说GF表可以不用交了，改政策了。那以前短登交过的启不白填了？以后长登哪来那么多的发票来证明是以前就有的物品？真不明白为什么要改政策？

pallin : 2005-04-18#37

to dawn0065: 我们全家三人一起登陆, 请问B4A,B4E表格是填写各自的,还是合起来统一填?

jojo133 : 2005-04-19#38

jfernandez1977 说:
I'm using Adobe Acrobat 5.0 and I'm no expert on this. There must be better ways to fill in the table, but I'm just telling you the way I'm using and this is the only way I know. If somebody else has a better way, I would be appreciated if he/she could share it with us.

To edit the PERSONAL EFFECTS ACCOUNTING DOCUMENT, you
1) first click the Form Tool and use your mouse to define the first element in the table as a field, give it a name and choose the font and alignment, etc.
2) then click the Text Select Tool and type in the text you want to input in the field you just defined.

You need to do this on each element of the table. It's tedious I know.

To use the check box, you need to choose "check box" instead of "text" in the "type" drag down menu when you define the field.

Hope this would be of help.

谢谢32,34楼的朋友,可惜你们说的两个软件都找不到! :wdb14:

pallin : 2005-04-19#39

jojo133 说:
谢谢32,34楼的朋友,可惜你们说的两个软件都找不到!

我今天在百脑汇刚刚买了一张光盘,acrobat 6.0 professionl, 5块钱一张,很好用.

流浪的猫 : 2005-04-19#40

顶

gdpingping : 2005-10-26#41

huamulan 说:
to down0065: 我想问问您关于b4e表短登一定要填吗?您有填好的样本吗?

那B4E(04)是干什么用的.....呵呵,现在还没搞明白.
哪位XDJM有WORD 版的B4E啊?

lyra : 2005-10-27#42

http://www.ccra-adrc.gc.ca/E/pbg/cf/b4a/README.html
上面down的表不是可写的，偶自己做了张可写的表，呵呵。

wz001 : 2005-11-14#43

求助

我是2003年短登的，当时记得好像b4A表有效期只有一年，请问现在确认改为五年吗？谢谢

无敌游侠 : 2006-03-01#44

dawn0065 说:
不会有那么多的，除非您采用如下规则：

精填GL、GF表

一定得先找一本百科全书，
外加英汉大词典，
填就得填他个花花绿绿，
包罗万象。
表格最少也得四十来页，
什么拖把呀，抹布呀，卫生球呀，
能填上的全都填上，
掏耳朵的挖耳勺，洗便池的马桶刷，
外加一个钢精锅，
有盖儿，能蒸能熬的那种，
只要一落地(儿)，生火就作饭，
一见移民官就都跟人家说：您吃了吗？
一口地道的北京腔(儿) ，
倍(儿)有面子！
还得加上一床花布面的被子，
里子得用新疆的，
光棉花就有十二斤。
千万别忘了还要填上吃的，
调料就是二十四种，
就是一个字(儿)――全！
熬粥也可以做出八个花样来。
一起的移民啊，
不是填萝卜就是填白菜，
你要是才填到腊肉呀，
就象高小没毕业，
你都不好意思跟人家打招呼。
你说这样的填下去，这两个表加起来得多少项了？
我觉得怎么着也得八十多项了吧
什么？八十？！那是难民！
五百项起，
你别嫌烦这才是基础，
你得研究移民官的心理，
看到第九页后最贵的才是虾皮，
根本就不会再检查下去，
什么叫蒙混过关，你知道吗？
蒙混过关就是GF表列七百二十项，
手提袋里拎三公斤白面。
所以，我们的口号就是：
明修栈道，暗渡陈仓。

厉害啊，哥们

秋意浓 : 2006-03-09#45

有用的帖子，顶！

xiaoying : 2006-05-16#46

我们的GL和GF表海关没看.

shca0011 : 2007-01-17#47

商婚，酬金几万加元 shca007@yahoo.ca 能帮忙吗

加拿大家园论坛【求助】询问短登回来的朋友，B4A表的填写

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/9384/

加拿大家园论坛

【求助】询问短登回来的朋友，B4A表的填写